Политика конфиденциальности

COCODEMER CO., LTD. (далее — «Компания») соблюдает Закон Республики Корея о защите персональной информации и связанное с ним законодательство и публикует настоящую Политику конфиденциальности в целях защиты персональных данных своих пользователей. Настоящий текст является переводом, предоставленным для удобства; в случае расхождений преимущественную силу имеет версия на корейском языке.

1. Какие данные мы собираем и как

Настоящий веб-сайт (www.cocodemer.co.kr) не предусматривает регистрации, входа в учётную запись или онлайн-оплаты и не собирает персональные данные напрямую. Розничные покупки совершаются в Naver Smart Store, где персональные данные обрабатываются в соответствии с собственной политикой этой платформы.

Если пользователь добровольно обращается к нам по электронной почте или телефону, мы можем получить имя (или название компании), адрес электронной почты, контактный номер телефона и содержание обращения.

2. Цели использования

Ответы на обращения и консультирование; переговоры по соглашениям о торговом и дистрибьюторском партнёрстве и их исполнение.

3. Срок хранения

Персональные данные уничтожаются без промедления после достижения цели их сбора, за исключением случаев, когда хранение требуется по закону (записи о договорах или отказе от заказа: 5 лет; записи об оплате и поставке товаров: 5 лет; записи о жалобах потребителей или урегулировании споров: 3 года — Закон Республики Корея о защите прав потребителей в электронной коммерции).

4. Передача третьим лицам

Компания не передаёт персональные данные пользователей третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом, или по законному запросу следственных органов.

5. Уничтожение данных

Данные в электронной форме удаляются безвозвратно способом, исключающим их восстановление; печатные материалы измельчаются или сжигаются.

6. Права пользователей

Пользователи вправе в любое время запросить доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или приостановку их обработки. Компания незамедлительно примет меры в соответствии с применимым законодательством.

7. Файлы cookie

Настоящий веб-сайт не использует отслеживающие файлы cookie в рекламных целях и не передаёт на серверы Компании информацию, позволяющую идентифицировать пользователя.

8. Ответственный за защиту персональных данных

Имя: Bae Sung Hwan (генеральный директор)
Эл. почта: cocodemer@cocodemer.co.kr
Телефон: +82-10-3307-9341

Чтобы сообщить о нарушении в отношении персональных данных или получить консультацию, Вы можете обратиться в Центр защиты персональных данных Корейского агентства интернета и безопасности (privacy.kisa.or.kr, 118), Отдел по борьбе с киберпреступностью Верховной прокуратуры (1301) или Бюро по борьбе с киберпреступностью Национального полицейского агентства (182).

9. Изменения настоящей политики

О любом дополнении, исключении или изменении настоящей Политики конфиденциальности будет объявлено на этом веб-сайте не менее чем за семь дней до вступления изменений в силу.